این قسمت با ورود زاتوئیچی به شهر ائیوکا و خانه‌ی سوکیگورو شروع می‌شود. خانه‌ای که توسط یک رئیس بی‌رحم و یاکوزاهایی فاسد اداره می‌شود و با خانه‌‌ی شیگزو در ساساگاوا در حال جنگ است. دو سامورایی به نام هیراته و زاتوئیچی، نماینده‌ی این دو خانه، در دریاچه‌ای اطراف شهر اتفاقی یکدیگر را می‌بینند و مشغول ماهی‌گیری و معاشرت می‌شوند. آن‌ها به خوبی می‌دانند که در این جنگ، در نهایت باید با هم مبارزه کنند. آن‌ها رفیق هم می‌شوند و به سلامتیِ این رفاقت می‌نوشند. هر دو انسان‌هایی والامرتبه‌اند که اخلاق یک سامورایی واقعی را دارند.

ادامه مطلب